Kilt

Kilt
Schottenrock

* * *

Kịlt1 〈m. 6karierter, knielanger Faltenrock der Schotten [engl.]
————————
Kịlt2 〈m. 1; alem.; veraltetNachtbesuch bei einem Mädchen; Sy Kiltgang [wohl zu elsäss. quelte „Abendbesuch bei Nachbarn“ <ahd. chwiltiwerch „Arbeit bis zur Nachtzeit“; zu germ. *kueldaz, *kueldiz „Ende des Tages“]

* * *

Kịlt, der; -[e]s, -s [engl. kilt, zu: to kilt = aufschürzen]:
1. zur schottischen Tracht der Männer gehörender, bunt karierter, bis zu den Knien reichender Faltenrock aus festem Wollstoff.
2. karierter Faltenrock für Frauen.

* * *

Kịlt
 
[englisch, zu to kilt »aufschürzen«, »in Falten legen«] der, -(e)s/-e, der kurze Schottenrock, der wahrscheinlich Anfang des 18. Jahrhunderts aufkam. Der vorn offene Rock aus kariertem Wollstoff wird mit einer großen silbernen Nadel zusammengehalten. Heute kennt man 96 verschiedene Tartans, benannt nach den schottischen Adelsfamilien (Clan). Das schottische Militär trägt den Kilt noch in Parade- und Ausgehuniform. Am Gürtel hängt eine Dachsfelltasche, die in den nordamerikanischen Kriegen von den Indianern übernommen wurde.
 

* * *

1Kịlt, der; -[e]s, -s [engl. kilt, zu: to kilt = aufschürzen]: 1. zur schottischen Tracht der Männer gehörender, bunt karierter, bis zu den Knien reichender Faltenrock aus festem Wollstoff: ein Schotte mit K. und Dudelsack. 2. karierter Faltenrock für Damen.
————————
2Kịlt, der; -[e]s [mhd. nicht belegt, vgl. ahd. chviltiwerch = Arbeit bis zur Nachtzeit] (südwestd., schweiz.): abendlicher Besuch eines jungen Mannes bei seinem Mädchen.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kilt — [ kilt ] n. m. • 1792; mot angl., de to kilt « retrousser » ♦ Jupe courte et plissée, attachée sur le côté avec une épingle, pièce du costume national des Écossais. « Les hommes [en Albanie] portaient une courte jupe, presque semblable au kilt »… …   Encyclopédie Universelle

  • kilt — s.m. Fustă scurtă şi plisată din stofă cadrilată, care face parte din costumul naţional al scoţienilor. – Din engl., fr. kilt. Trimis de catalin caba, 26.02.2002. Sursa: DEX 98  kilt s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • KILT — may refer to:* KILT FM, a radio station (100.3 FM) licensed to Houston, Texas, United States * KILT (AM), a radio station (610 AM) licensed to Houston, Texas, United States * kilt, a traditional Scottish garment …   Wikipedia

  • kilt — [kılt] n [Date: 1700 1800; Origin: kilt to fold up (14 19 centuries), from a Scandinavian language] a type of thick skirt made of ↑tartan (=material with a pattern of lines and squares) that is traditionally worn by Scottish men >kilted adj …   Dictionary of contemporary English

  • Kilt — der; [e]s, s <aus gleichbed. engl. kilt zu to kilt »aufschürzen«, dies aus gleichbed. dän. kilte, schwed. kilta>: a) bunt karierter schottischer Faltenrock für Männer; b) karierter Faltenrock für Damen …   Das große Fremdwörterbuch

  • kilt — /kilt, ingl. kɪlt/ [vc. scozzese, da to kilt «alzare la sottana»] s. m. inv. gonnellino scozzese …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • kilt — kilt·ie; kilt; kilt·ed; …   English syllables

  • kilt — [kilt] vt. [ME (northern) kilten, prob. < Scand, as in ON kilting, a skirt, kjalta, lap] 1. Scot. to tuck up (a skirt, etc.) 2. to pleat 3. to provide a kilt for n. a pleated skirt reaching to the knees; esp., the tartan skirt worn sometimes… …   English World dictionary

  • Kilt — Kilt, v. t. [imp. & p. p. {Kilted}; p. pr. & vb. n. {Kilting}.] To tuck up; to truss up, as the clothes. [Scot.] Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kilt — Kilt, p. p. from {Kill}. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kilt — Kilt, n. [OGael. cealt clothes, or rather perh. fr. Dan. kilte op to truss, tie up, tuck up.] A kind of short petticoat, reaching from the waist to the knees, worn in the Highlands of Scotland by men, and in the Lowlands by young boys; a filibeg …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”